למה מילות יחס באנגלית כל כך מבלבלות?

מילות יחס באנגלית (Prepositions) הן מילים קטנות, אך הן גורמות להרבה טעויות בקרב לומדי אנגלית – אפילו ברמות גבוהות. במאמר זה נלמד את ההבדלים החשובים בין מילות יחס נפוצות ונלמד כיצד להשתמש בהן נכון.

1. מילות יחס למיקום ולזמן: in, on, at

מילת יחס	שימוש במקום	דוגמה	שימוש בזמן	דוגמה
in	מקום סגור, עיר, מדינה	I live in London.	חודש, שנה, תקופה	in July, in 2020
on	על משטח	The book is on the table.	יום מסוים	on Monday, on my birthday
at	מיקום מדויק	She is at the door.	שעה, זמן מדויק	at 3PM, at night

טיפ לזכירה:

• in – כמו בקופסה סגורה
  
  
• on – כמו על משטח שטוח
  
  
• at – כמו נקודה מדויקת
  
  

2. מילות יחס לפעולה ונתינה: to vs. for

מצב	מילת יחס נכונה	דוגמה
פעולה של נתינה או כיוון	to	I gave the book to her.
מטרה או תועלת	for	This gift is for you.

טיפ:

• אם מישהו מקבל משהו → משתמשים ב־to
  
  
• אם משהו מיועד למישהו → משתמשים ב־for
  
  

3. מקור ובעלות: from vs. of

מצב	מילת יחס נכונה	דוגמה
מקור או התחלה	from	I’m from Israel.
שייכות / תיאור	of	The color of the sky is blue.

4. כלי עזר ומבצעים: with vs. by

מצב	מילת יחס נכונה	דוגמה
בעזרת כלי	with	I cut it with a knife.
ע"י מישהו/משהו	by	The book was written by J.K. Rowling.

5. נושא הדיבור ורגש: about vs. of

מצב	מילת יחס נכונה	דוגמה
נושא כללי	about	We talked about the movie.
תיאור רגשי	of	I’m afraid of spiders.

טעויות נפוצות שכדאי להימנע מהן

❌ I listen music
✅ I listen to music

❌ I’m good in English
✅ I’m good at English

❌ I arrived to the airport
✅ I arrived at the airport

לתרגול עוד טעויות נפוצות של מילות יחס באנגלית לחץ כאן.

תרגול מהיר של מילות יחס באנגלית – בחר/י את מילת היחס הנכונה:

1. I’m interested ___ history.
   
   
2. The cat is ___ the sofa.
   
   
3. She gave the letter ___ her boss.
   
   
4. He’s afraid ___ snakes.
   
   
5. We met ___ 5PM.
   
   

תשובות:

1. in
   
   
2. on
   
   
3. to
   
   
4. of
   
   
5. at
   

שאלות נפוצות (FAQ)

איך יודעים איזו מילת יחס להשתמש?
אין חוק מוחלט, חשוב ללמוד דוגמאות ולתרגל בהקשרים שונים.

אפשר פשוט לתרגם מעברית?
בדרך כלל לא. מילות יחס באנגלית לא תמיד מתורגמות ישירות.

יש דרך מהירה ללמוד את כל מילות היחס?
אין קיצורי דרך, אבל תרגול מעשי ושימוש בדוגמאות קבועות עוזרים לזכור.

ל60 טיפים ללימוד אנגלית במהירות ובקלות לחץ כאן.

רוצה ללמוד מילות יחס באנגלית לעומק ולדבר בביטחון?

ב־English Online אנחנו מלמדים מבוגרים ברמת בינונים ומתקדמים לדבר בביטחון, להבין דקדוק בקלות ולתרגל בצורה מעשית.