אם אתם מחפשים מורה לאנגלית, סביר להניח ששאלתם את עצמכם לפחות פעם אחת: האם באמת יש יתרון ללמוד דווקא עם מורה דובר אנגלית שפת אם?
זו שאלה שאני נשאל לא מעט, והתשובה שלי בדרך כלל מפתיעה.
יש יתרון ללמידה עם דובר שפת אם, אבל הוא לא תמיד היתרון שהרבה אנשים חושבים עליו.
מצד אחד, להיות דובר אנגלית שפת אם לא הופך מישהו באופן אוטומטי למורה טוב. מצד שני, יש מצבים שבהם דווקא היתרון הזה יכול לעשות הבדל משמעותי.
כדי להבין מתי זה באמת משנה, צריך קודם להבין מה הופך מישהו למורה טוב.
מורה דובר שפת אם הוא לא בהכרח מורה טוב יותר
לדבר אנגלית שוטפת ולדעת ללמד אנגלית הם שני דברים שונים לחלוטין.
מורה טוב צריך לדעת להסביר רעיונות מורכבים בצורה פשוטה, להתאים את ההוראה לכל תלמיד, לזהות במה הוא מתקשה, לבנות לו ביטחון ולדעת מתי לתקן ומתי דווקא לתת לו להמשיך לדבר.
כל אלה הם כישורי הוראה, והם חשובים הרבה יותר משפת האם של המורה.
לכן אפשר למצוא מורים מצוינים שאנגלית אינה שפת האם שלהם, בדיוק כפי שאפשר למצוא דוברי אנגלית מלידה שאינם יודעים ללמד.
אבל כאשר מורה מצוין הוא גם דובר אנגלית שפת אם, נוצר שילוב שיכול להעניק לתלמיד יתרון אמיתי.
מה היתרון של מורה דובר אנגלית שפת אם?
דובר שפת אם לא רק מכיר את השפה – הוא גדל בתוכה.
הוא לא למד אילו ביטויים נשמעים טבעיים מספר לימוד. הוא שמע אותם בבית, בבית הספר, עם חברים ובעבודה במשך כל חייו.
לכן יש דברים שהוא פשוט מרגיש באופן אינטואיטיבי.
לדוגמה:
- אילו ביטויים באמת משתמשים בהם ביומיום.
- אילו משפטים אמנם נכונים מבחינה דקדוקית, אבל נשמעים פחות טבעיים.
- איך נשמעת אנגלית יומיומית.
- אילו מילים כבר כמעט לא משתמשים בהן.
- אילו ניואנסים קטנים משנים את המשמעות של משפט.
אלה דברים שקשה מאוד ללמוד דרך חוקי דקדוק בלבד.
כמובן שגם מורה שאינו דובר שפת אם יכול להגיע לרמה גבוהה מאוד ולהכיר חלק גדול מהדברים האלה, אבל עבור דובר שפת אם זו פשוט הדרך שבה הוא חי את השפה.
למי היתרון הזה משמעותי במיוחד?
ככל שהתלמיד מתקדם יותר, כך היתרון של דובר שפת אם הופך למשמעותי יותר.
למשל:
- תלמידים שכבר שולטים היטב בדקדוק.
- אנשים שרוצים לדבר בצורה טבעית יותר.
- מי שמעוניין להבין ביטויים, סלנג וניואנסים.
- אנשים שמשתמשים באנגלית בעבודה.
- מי שמתכונן ללימודים או לקריירה בינלאומית.
- תלמידים שרוצים לשפר את השטף וההגייה שלהם.
בשלב הזה, השאלה כבר פחות עוסקת ב"חוקי האנגלית" ויותר בשאלה איך השפה באמת נשמעת ומשמשת בחיי היומיום.
האם גם מתחילים יכולים ללמוד עם מורה דובר אנגלית שפת אם?
בהחלט.
זו נקודה שחשוב לי להבהיר.
לפעמים אנשים מסיקים בטעות שאם היתרון של דובר שפת אם משמעותי יותר ברמות הגבוהות, אז תלמידים מתחילים לא צריכים ללמוד עם דובר שפת אם.
זו לא המסקנה.
אם דובר שפת אם הוא גם מורה טוב, הוא יכול להיות מורה מצוין גם למתחילים.
פשוט בשלב הזה, היתרון שלו לא נובע מכך שזו שפת האם שלו.
היתרון נובע מהיכולת שלו ללמד.
למעשה, עבור תלמידים בתחילת הדרך, גם מורה דובר שפת אם וגם מורה שאנגלית אינה שפת האם שלו יכולים להיות בחירה מצוינת, כל עוד הם יודעים להסביר את היסודות בצורה ברורה, להתאים את ההוראה לקצב של התלמיד ולבנות לו ביטחון.
בשלב הזה, איכות ההוראה חשובה יותר משפת האם של המורה.
למה אצלנו יש שני מורים?
זו בדיוק הסיבה שאיילת ואני עובדים יחד.
כשפונה אלינו תלמיד חדש, אנחנו לא שואלים רק אם יש לנו מקום פנוי.
אנחנו שואלים שאלה אחרת:
מי מאיתנו יוכל לעזור לתלמיד הזה להתקדם בצורה הטובה ביותר?
לפעמים התשובה היא איילת.
לפעמים התשובה היא אני.
ויש גם הרבה תלמידים ששנינו יכולים לקדם בצורה מצוינת.
אבל יש מקרים שבהם אנחנו מרגישים שלאחד מאיתנו יש יתרון מסוים.
למשל, איילת מלמדת לא מעט תלמידים במשך שנים. לפעמים, כשהם מגיעים לרמה גבוהה במיוחד, היא אומרת לי:
"אני חושבת שבשלב הזה דווקא אתה יכול לתת לו משהו נוסף."
ובאותה מידה, יש תלמידים שאני מפנה אליה, כי אני חושב שסגנון ההוראה שלה, הדרך שבה היא מסבירה או הניסיון שלה יתאימו להם יותר.
אנחנו לא מאמינים שיש מורה אחד שמתאים לכולם.
אנחנו מאמינים שצריך להתאים את המורה לתלמיד.
אז האם כדאי ללמוד עם מורה דובר אנגלית שפת אם?
אם הייתי צריך לענות במשפט אחד, הייתי אומר:
כן, אבל לא בגלל שהוא דובר שפת אם.
קודם כול חשוב למצוא מורה מצוין.
מישהו שיודע ללמד, להסביר, להקשיב ולהתאים את עצמו לתלמיד.
אם אותו מורה גם גדל עם אנגלית כשפת אם, עבור תלמידים רבים זה יכול להיות יתרון משמעותי – במיוחד כשהמטרה היא לדבר בצורה טבעית יותר, להבין את הדקויות של השפה ולהגיע לרמת אנגלית גבוהה באמת.
בסופו של דבר, השאלה החשובה ביותר היא לא אם המורה הוא דובר אנגלית שפת אם.
השאלה היא האם הוא האדם הנכון עבור המטרות שלכם.
רוצים להתייעץ?
אם אתם שוקלים להתחיל ללמוד אנגלית, אתם מוזמנים לשלוח לי הודעה. אשמח להכיר אתכם, להבין את המטרות שלכם ולראות איך אוכל לעזור לכם להתקדם באנגלית.